Избранное
В сборник вошли стихотворения Гете и отрывок из «Фауста». Печать личной поэтической манеры переводчика, несомненно, присутствует в предлагаемом переводе, но это естественно и возвышает данный перевод над некоторыми бесцветными работами других переводчиков. Полное тождество перевода и подлинника невозможно. Но если взять критерием поэтическую силу, то в этом отношении, данные переводы представляют безусловную ценность.
Слушать Избранное онлайн бесплатно
Здравствуй, читатель! С утра пораньше лучше всего не читать книгу Сделка (сцены из «Фауста») (автор Гете Иоганн) – можно сильно опоздать на работу. Приятно окунуться в золотое время с его маленькими и не очень радостными, но такими важными для каждого человека проблемами. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородству, сразу чувствуешь симпатию к главному герою и его спутникам.
Здравствуй, уважаемый незнакомец! Книга Классики и современники. Стихотворения и поэмы. Часть 6 - Коллектив авторов не разочарует и заинтересует, но она не станет последней в твоей жизни. Необычные и оригинальные герои, которые вызывают интерес у зрителя, создают атмосферу в произведении.
На фоне живописных пейзажей хотелось бы оказаться рядом с ними и остаться как можно дольше.
Друзья, которые любят читать. Если вы являетесь поклонником жанра поэзия, то книга Классики и современники. Стихотворения и поэмы. Часть 03 от автора Коллектив авторов станет для вас настоящим открытием! Главной отличительной особенностью следовало бы назвать попытку выйти за рамки основного замысла, а также расширить круг проблем и взаимоотношений.
От человеческих страстей к ощущению божественного единства...
От иных миров до чуда настоящего момента...
В композиции звучит музыка Стива Хальперна.
Стихотворение который каждый поймет по своему...
Я посвящаю свое творчество всем любящим матерям... .
С.А. Есенин 4 декабря 1925 года написал стихотворение «Ты меня не любишь, не жалеешь…», в котором отражены блики одиночества, горькие нотки отчужденности. Последний период творчества великого поэта становится самой высокой планкой его мастерства. Легко понять, что стихотворение написано, скорее всего, девушке легкого поведения, так как доведенный несчастьями поэт в последние годы жизни искал утешение в публичных домах.
В раздаче 6 файлов:.
1. Н.Якунин(11)
2. Л.Сафронов(1) - Л.Котюков(5) - Н.Мирошниченко(1) - П.Кошель(3) - И.Семёнова(1)
3. А.Макаров(2) - Н.Кузнецов(2) - Л.Филатова(7)
4. В.Топоров(7) - Ф.Столярова(3) - Е.Артюхов(1) - В.Попов(1)
5. В.Артёмов(5) - В.Андреев(4) - А.Мосинцев(1) - И.Кошежева(1)
Мы искренне надеемся, что книга Классики и современники. Стихотворения и поэмы. Часть 04 Коллектив авторов не будет похожа ни на одну из прочитанных вами в жанре поэзия. Красочные пейзажи, бескрайние горизонты с яркими красками и насыщенными цветами – все это усиливает глубину восприятия и будоражат воображение. Это кажется невозможным, но абсолютно точно и в высшей степени успешно передано словами неповторимое, волшебное, редчайшее, очень доброе настроение.
Поэзия Зинаиды Миркиной - это столь мучительно личное и радостно личное переживание Бога, что читателя, привыкшего доверять чужому, а не своему опыту, она смутит. Где та почтительная дистанция? Где тот охранительный барьер? Но не есть ли дистанция лишь отговорка, имеющая вид законного оправдания, чтобы скрыться от самих себя и отдалиться от Бога.
Стихи: Вадим Ямпольский, кроме:.
Я ненавижу музыку (автор: Альф Атор, перевод: Вадим Ямпольский / Мастер Масти)
Прощай (авторы: Вадим Ямпольский / Мастер Масти)
Содержание: .
01. Хокку 1.
02. Всё будет хорошо.
Поэма польской поэтессы Ванды Хотомской посвящена двенадцати месяцам года.
Содержание: .
00:01 Январь.
00:55 Февраль.
02:19 Март.
03:55 Апрель.
Заключительная часть трилогии. .
Бывают ли параллельные миры? Да бывают, конечно. И если ты попал в мир, в котором смешались постапокалипсис и колдовство - приключений будет немало. И не всегда можно понять, кто друг, а кто враг. Особенно - если у тебя самого есть умения, пусть и не геройские, но недоступные другим... плюс, конечно, неспособность сидеть на месте! .
Забавная стихотворная версия известной русской народной сказки. Автор - Андрей Усачев.
Доп. информация: Режиссер: Виктор Трухан.
Художник: Ольга Бай.
Длительность: 48 мин 25 сек.
Сказка понравится как детям, так и взрослым.
Из собрания сочинений в трех томах, позднее превратившегося в пятитомник. Из третьего тома.Оглавление:.
00.От издательства.
01.Предисловие.
02.Автобиографическая справка.
03.Песни.
04.Признания несчастного сексота.
Единое информационное поле Земли. Как выяснилось, на счастье Михаила, оно существует. В своем мире он всего лишь безнадежный больной. В этом – полон сил, задора и жажды действий. И пусть на дворе всего лишь одиннадцатый век, какое это имеет значение! За сравнительно короткий срок он сумел обзавестись друзьями, подняться от холопа до воеводы, построить город.