Стихотворения. Баллады. Сказки

В.А. Жуковский "Марьина роща" - единственный опыт великого писателя в жанре романтической прозаической повести. Это легенда о прекрасной девушке Марии, которая дала свое имя Марьиной роще - одному из районов Москвы. (исполнитель: Александр Бордуков)

А.А. Бестужев-Марлинский "Ревельский турнир" - замки, рыцари, турниры - все это сполна присутствует в повести.

Баллады «Рыцарь Тогенбург», «Кубок», «Перчатка», «Поликратов перстень» – это переводы баллад Фридриха Шиллера «Ritter Toggenburg», «Der Taucher» («Ныряльщик»), «Der Handschuh», «Der Ring des Polykrates».

«Замок Смальгольм, или Иванов вечер» (1822) В. А. Жуковского – перевод баллады Вальтера Скотта «The Eve of St. John», «Суд Божий над епископом» (1831) – «God's Judgment on a Wicked Bishop» Роберта Саути (1774 + 1843).

Двести лет назад, в июле 1822 года, Василий Андреевич Жуковский перевёл под названием «Замок Смальгольм, или Иванов вечер» балладу Вальтера Скотта «The Eve of St. John». Замок Смальгольм находился на юге Шотландии и принадлежал одному из родственников В. Скотта.

Примечание:.

Анкрамморская битва, или сражение при Анкрум-Мур (Battle of Ancrum Moor) произошло 27 февраля 1545 года во время англо-шотландской войны 1545–1551 годов.

Двести лет назад, в июле 1822 года, Василий Андреевич Жуковский перевёл под названием «Замок Смальгольм, или Иванов вечер» балладу Вальтера Скотта «The Eve of St. John». Замок Смальгольм находился на юге Шотландии и принадлежал одному из родственников В. Скотта.

Набрал Заяц под дикой яблоней полный мешок опавших яблок и потащил его домой, зайчатам. Только ведь яблочек всем лесным жителям хочется, и принялся Заяц встречных яблоками угощать.

Аудиосказка для самых маленьких.

События после свадьбы в Кантерлоте. Армора мучают мысли о Кризалис. По стечению обстоятельств его отправляют на ее поимку.

Пропитанный клаустрофобией рассказ ведется от имени похожего на крота существа — еще одного перевоплощения Франца Кафки.

Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.

Автор этого замечательного памятника народного творчества, опираясь на известные источники скандинавского эпоса – «Старшую Эдду», «Младшую Эдду», «Сагу о Вольсунгах» и др., пересказал самые впечатляющие сказания о богах и героях. Его пересказ очень близок к оригиналу, но в отдельных случаях автор деликатно смягчил эпизоды варварской свирепости, присущей скандинавским сагам.

В Поворотную ночь, самую длинную и темную в году, ученица Бабы Яги должна пройти непростое испытание. С чем столкнется Василиса в эту морозную ночь в зимнем лесу?

Когда долго ждёшь чуда, можно увидеть, как падает звезда. Или это метеорит прочертил след по куполу морозного неба? Даже если думаешь, что ничего эдакого в твоей необратимо одинокой жизни уже не будет, возможно, стоит всё-таки прогуляться по снежным пустошам при свете полярного сияния и найти своё чудо. А заодно и спасти планету от катастрофы.

Трогательные нежные и грустные сказки… Для детей ли? Может быть, но вот для взрослых — наверняка!

Сказки о том, что важно на самом деле, а что нет, о преходящем и вечном, о том, как ценно и нужно ваше внимание  близким. И не только близким.

И если на глазах выступят слезы, то это будут слезы чистой и светлой грусти, а если появится в угголке глаз улыбка, то она будет светлая и радостная.

… Король случайно пленит на охоте большого тартаро, но младший сын освобождает великана. В обмен, тот обещает всегда верно служить принцу, когда бы не понадобилась его помощь. И вскоре, помощь принцу понадобилась, еще как понадобилась!

Старый тролль украл коз у фермера. И фермер с женой очень боялись, как бы тролль не украл заодно и их сына. Не знали они, что если тролль примет от кого-нибудь подарок, то не сможет причинить подарившему никакого зла...

Анна Валенберг (1858 -1933) — шведская детская писательница, драматург, переводчик, представительница «золотого века» шведской детской литературы. Эта ее сказка говорит о том, какими несправедливыми бывают человеческие предубеждения.

Четыре дня погоня шла по пятам за Ерошкой. Четыре дня гнали мужика царёвы люди, а на пятый день не выдержал Ерошка.

Из последних сил махнул туда, куда в здравом уме бы не сунулся – на опушку да в чащу, в Чернолесье проклятое, где и упыри, и волколаки, и людоедка Яга с зубами железными...

"– В вас нет магии, эвиара. Чтобы вы обучались в академии, я должен «поделиться» своей.

– Разве такое возможно?

– Возможно. При обручении.

…

Как «пустышка» может поступить в академию? Правильно: обручившись с ректором! Не по собственной воле, а по долговой расписке. Теперь я – студентка академии и во мне течет чужая магия.

Главное, чтобы никто не узнал, – чья.

Между Внутренним и Внешним Фронтиром лежит якобы непроходимая пустыня. Чтобы пересечь её, столетняя Старуха-Гадюка ищет чью-нибудь мощную поддержку. Старуха — «искатель людей», и она должна переправить свою последнюю находку — юную девушку по имени Таэ — в город Варнава в ближайшие четыре дня. Как «скрытая», которая 8 лет прожила в вампирском замке Градиния, Таэ является объектом подозрений.

Фрэнк — санитар в морге. Не очень приятный человек... Однажды в морг привозят труп жертвы несчастного случая, и Фрэнк крадёт кольцо с пальца трупа. Как выяснилось — необычное кольцо...

В новой аудиокниге знаменитого писателя, актера, режиссера и сценариста представлены две очень разные, но равно яркие повести. В первой автор говорит о хиппи в СССР и рассказывает историю любви между лидером одной из групп «системы» и юной неофиткой из привилегированной советской семьи. Свобода, инакомыслие, красота и творчество молодых хиппи противостоят существующему официозу.