Земля

Сколько времени займёт труд обезьяны, чтобы создать заново сонет Шекспира? Ответ окажется совершенно неожиданным и ужасным...

Сквозь заиндевевшие окна полуживой «четверки» Кирилл силился увидеть Раду. Что-либо разглядеть было сложно — валил густой снег. Щетки не справлялись с липкими хлопьями. Хуже снегопада была ситуация на дорогах...

Белесое нечто, парящее в сгущенной спиртовой атмосфере, вечно погруженное то ли в сон, то ли в какие-то свои мысли, вечно описывающее медленные круги. Безжизненные, широко раскрытые глаза, вечно глядящие на тебя, никогда тебя не замечающие...

Толпа беснуется в ожидании. В «Лужниках» сейчас состоится финал… Но пятеро очень разных людей, объединённых в одну группу, готовят нечто невообразимое…

Эрик Карон, французский актёр, во время войны переметнулся но сторону немцев и стал тайным агентом Рейха. Он загримировался под графа Барсака, по местной легенде — вампира, чтобы пугать местных жителей одной деревни. Но это не главное в его работе, это лишь отвлекающий манёвр…

Джон болен, серьезно болен. Он умирает. Но ведь его лечащий врач всё сделал для его спасения, ведь так? А что если нет? Что если ситуация Джона — последствия врачебной халатности? Будет ли возможность узнать это в загробном мире? И отмстить…

Врата между миром людей и миром демонов внезапно распахнулись настежь — и в современные города хлынул поток призраков и привидений, зомби, оборотней и еще десятков порождений Тьмы. Однако жизнь продолжается… только к преступлениям человеческим прибавились преступления паранормальные, а частных детективов сменили мастера-экзорцисты.

Мы на самом деле совсем не одиноки. Что бы мы себе ни говорили, но нас окружают соседи. Умеренно дружелюбные, или равнодушные, или требующие к себе внимания… Месье Трелковский искал себе квартиру поудобнее и подешевле и таки нашел. С соседями, с очень интересующимися им cоседями…

Существуют дома, где боятся жить даже привидения. В одной из таких квартир поселился главный герой. К сожалению, финансовая ситуация не позволила ему найти жилье приличнее, поэтому пришлось жить в квартире, где в девяностых годах убили наркоторговцев и буквально за несколько недель до новоселья умер предыдущий хозяин. А еще здесь по ночам что-то бьется в крышку подвала изнутри…

«Была декабрьская ночь – тихая, светлая и не холодная. Снег только что перестал падать. Маленькая, еле освещенная станция в Полесье казалась неживой и забытой всем миром.

Я оглянулся по сторонам и с удовольствием увидел давно знакомую мне фигуру Трохыма Щербатого, всегда выезжавшего за мною на эту далекую станцию. В своей обычной коричневой свитке, обшитой по швам красным шнуром, в огромной бараньей шапке, нахлобученной поверх ушей, с ременным батогом в руке, он стоял посреди платформы, широко расставя ноги, и глядел, раскрывши рот, на освещенные окна вагонов.

Ограбить старую бабку, которая, как говорится, одной ногой в могиле. Что может быть легче? Так думал Миша, пробираясь в её дом ночью. Но парень совсем не ожидал, что будет дальше.

Четверо друзей-кладоискателей едут на поиски староверческого скита. В череде таинственных событий исчезает один из них. Друзья бросаются на его поиски, но вскоре происходит новая трагедия. Попытки уехать из умирающей деревни каждый раз заканчиваются неудачей.

Скользкие пальцы.

"Slippery Fingers". Опубликован в журнале «Black Mask» в октябре 1923 года под псевдонимом Питер Коллинсон. Переводчик М. Банькин.

История о поиске подозреваемого, который оставил кровавые отпечатки пальцев на пистолете.

Дело Гейтвудов (Несуразное дело)

"Crooked Souls" (“The Gatewood Caper”). Опубликован в журнале «Black Mask» в октябре 1923 года.

Кадзуки Хосино вступает в свою последнюю битву за право быть с Марией. А для этого надо одолеть главную одержимость Марии - мистическое создание по имени О, дарующее шкатулки, исполняющие любые желания. Но Кадзуки - обычный человек. Какую цену ему придётся заплатить за победу над всемогущим существом, которому подчиняются даже время и пространство...

Полночь. Двое в машине, рассекающей пелену дождя. Они замыслили преступление — нет, справедливую месть! — продумав план до мелочей. Но любая дорога может круто повернуть и привести в дебри самообмана — в персональный ад.

Генерал и маленький барабанщик беседуют весенним вечером в военном лагере. Через день-два состоится Битва при Шайлоу, и каждый боится по-своему...

Психологическая зарисовка на тему «перед боем», сделанная Брэдбери на материалах Гражданской войны Севера и Юга.